RUSSIAN LESSONS #3

Nablyudalovka · Posted: 27 Nov 2010 11:48 am Post subject: RUSSIAN LESSONS #3

Previous threads:
http://www.d3jsp.org/viewtopic.php?t=51835 #1
http://www.d3jsp.org/viewtopic.php?t=52599 #2

Our next Russian letter is Ч, which is interesting because there is no letter in English that serves the same purpose. Rather, we use two letters: ch, as in chug. You can see Ч as an upside-down h to remind you of ch and its sound. Now sing along with the lyrics to a song by Roger Miller:

CHORUS
Чug-a-lug, чug-a-lug
Make you want to holler hi-de-ho
Burns your tummy, don'tcha know
Чug-a-lug, чug-a-lug

Grape wine in a Mason jar
Homemade and brought to school
By a friend of mine 'n' after class
Me and him and this other fool decide that we'll drink up what's left
Чug-a-lug, so we helped ourself
First time for everything
Mm, my ears still ring

CHORUS

4-H and FFA on a field trip to the farm
Me 'n' a friend sneak off behind
This big old barn where we uncovered a covered-up moonshine still
And we thought we'd drink our fill
And I swallered it with a smile
*Bllll-bbbb*, I run ten mile

CHORUS

Jukebox 'n' sawdust floor
Sumpin' like I ain't never seen
And I'm just going on fifteen
But with the help of my finaglin' uncle I get snuck in
For my first taste of sin.
I said "Lemme have a big old sip"
*Bllll-bbbb*, I done a double back flip

CHORUS

TRANSCRIBER'S NOTE: *Bllll-bbbb* is impossible to spell.
It's an ululation of the lips and
tongue similar to a "raspberry".

Studnia06 · Posted: 27 Nov 2010 11:49 am Post subject:

co ty pierdolisz

Nablyudalovka · Posted: 27 Nov 2010 11:49 am Post subject:

I couldn't find a better songtext..

skaczoncy_skokobryk · Posted: 27 Nov 2010 11:49 am Post subject:

cez · Posted: 27 Nov 2010 11:56 am Post subject:

no cze

Kolba · Posted: 27 Nov 2010 12:05 pm Post subject:

Fatality · Posted: 27 Nov 2010 02:13 pm Post subject:

Чuj wam w mordy

srubokret · Posted: 27 Nov 2010 02:16 pm Post subject:

Fatality · Posted: 27 Nov 2010 02:17 pm Post subject: